Aiwa Logic logo
Toutes les études de cas

Matériel lourd · Japon · 2025

BIKKS Trading

Un site bilingue pour un négociant en machines, conçu pour les acheteurs internationaux : catalogue produits, demandes de devis et aiguillage des demandes pour une activité de négoce entre le Japon et le Pakistan.

Voir le site en ligne
Page d’accueil de BIKKS Trading en japonais : une pelle hydraulique Hitachi ZX120 de 2012 mise en avant, au-dessus d’une grille de véhicules et d’engins lourds.
Client
BIKKS Trading
Secteur
Matériel lourd
Marché
Japon
Année
2025

Le défi

Depuis le Japon, BIKKS vend des véhicules d’occasion et des engins lourds à des acheteurs étrangers. Le stock change chaque semaine, les acheteurs parlent des langues différentes, et chaque vente commence par une conversation. Il leur fallait un catalogue que l’équipe puisse tenir à jour elle-même, en japonais et en anglais, et qui transforme la simple consultation en demandes qualifiées.

Notre approche

  1. 01Créer un site bilingue japonais-anglais, avec un sélecteur de langue sur chaque page.
  2. 02Concevoir un catalogue filtrable qui met en avant les caractéristiques que les acheteurs regardent en premier : année, heures de fonctionnement ou kilométrage, type de carburant.
  3. 03Aiguiller les demandes vers les canaux réellement utilisés sur ce marché, dont LINE et le contact direct.
  4. 04Donner à l’équipe un moyen simple de mettre en ligne et de vendre le stock, avec les articles vendus clairement signalés.

Ce que nous avons livré

  • Site web bilingue (japonais / anglais)
  • Catalogue de véhicules et d’engins
  • Carrousel du stock à la une
  • Aiguillage des devis et des demandes, y compris via LINE
  • Gestion des annonces par l’équipe
  • Création de site web
  • E-commerce
  • Bilingue

Le résultat

  • Le client nous a recommandés à une autre entreprise du même secteur
  • L’équipe tient le stock à jour sans l’aide d’un développeur
Le site travaille vraiment pour notre activité. Satisfait du résultat, j’ai recommandé Aiwa Logic à un ami du même secteur.
Propriétaire, BIKKS Trading

Étude de cas suivante

SugarHills Resort